"پس از یک هفته سرگرمی در زیر نور خورشید، وقت آن است که دوستان کلویی، آنیسا کیت با او خداحافظی کنند و او را با Cosmo تنها بگذارند. Cosmo Juan Lucho بین کار کردن بر روی موسیقی خود زمانی را با هم می گذراند و متوجه می شود که بودن در کنار کلویی چیزی بیش از یک معاشقه ساده است - او در حال عاشق شدن است. او دعا می کند و او نیز همین احساس را دارد دافکون - و به زودی وقتی او را برای شام می بوسد، خیالات او محقق می شود. غرق در احساسات، لباس‌های یکدیگر را پاره می‌کنند، درحالی‌که کلویی سرانجام روی میله سخت Cosmo می‌لغزد. او با صدای بلند بیرون می‌آید و کازمو وقتی با بدن برهنه‌اش روبرو می‌شود، او را نزدیک بازوهایش نگه می‌دارد. این یک تعطیلات تابستانی است که آنها هرگز فراموش نخواهند کرد...;"