مونیک پس از بلند شدن و آماده شدن برای عکسبرداری، متوجه می شود که استعداد مردانه در صحنه در ترافیک گیر کرده است - او حداقل تا نیم ساعت دیگر نمی تواند آهنگ را تنظیم کند. مونیک که جهنمی است، به دنبال کسی است که بخواهد به او کمک کند تا آن را حل کند. وقتی مارکوس، دستیار مد، فرستاده می‌شود تا چکمه‌های چرمی بلند ران‌اش را کون گنده مامانم صیقل دهد، او به حالت اغوای کامل می‌رود - شاید چند دقیقه بیشتر وقت داشته باشد تا او را به لعنت بفرستد؟