پس از فاجعه شیرین کارولینا، جیک آدامز و همسرش لیا باید دوباره با دختر دیگری تلاش کنند. این بار جین وایلد را انتخاب کردند که در اولین مأموریتش خجالتی بود. لیا جین را بازجویی می کند و سپس او را به جیک معرفی می کند. جین حتی از کارولینا هم باحالتر است و دامنش را بالا می‌آورد تا باسن و بیدمشکش را نشان دهد و ثابت کند که شورت نپوشیده است. وقتی لیا آنها را کس تپل گنده به اتاق خواب هدایت می کند و آنها را آنجا رها می کند، جیک متوجه می شود که جین سوتین نپوشیده است.