الکس لجند سعی می کند بخوابد اما هم اتاقی اش لولو چو چنان در اتاقش ناله می کون گنده گنده کند که نمی تواند چشمانش را ببندد. او از خواب بیدار می شود تا ببیند چه خبر است و به زودی متوجه می شود که لولو در حال خودارضایی بوده است. الکس نمی تواند او را تماشا کند و برای جاسوسی از او دور شود. لولو خودش را تمام می کند و برای یک میان وعده به آشپزخانه می رود. الکس به دنبال او می رود و با صدای بلند لولو را مسخره می کند. لولو متوجه نمی شود و الکس را به خاطر باکره بودن مسخره می کند. الکس به اتاق خود عقب نشینی می کند و در را پشت سر خود می بندد. لولو نمی تواند کمی احساس گناه کند، و از آنجایی که او هنوز در حال تجربه شهوانی است، به اتاق الکس می رود تا با پیشنهاد گرفتن وی کارت او عذرخواهی کند. الکس قبول میکنه؟