آندریا جی به محافظان کلمبیایی خود مرخصی می دهد و به ماریا آنتونیا آلزاتی و ماتیلد راموس پیشنهاد می کند که در هوای آزاد رابطه جنسی داشته باشند. شادی دو کودک در یک لزبین پرشور در کنار استخر. بعداً، رئیس کارتل آندره آ جی با شوهرش خوان فوئگو روبرو می شود و به ایندیرا اوما دستور می دهد که به خوبی با او بخوابد. در پایان، ورونیکا عکس سوپر کون گنده لیل، روزنامه‌نگار، محافظی را منفجر می‌کند و سینه‌اش را تقدیر می‌کند.