آنا بل و فلیسیتی به جاده باز بازگشته اند. آنها نیاز خود را برای یک مسابقه سریع در سراسر صحرا با سینه های خود پر می کنند. سواری آن‌ها طبق برنامه پیش می‌رود تا زمانی که بچه‌های سوارکاران در حالی که افسر سینس در ماشینش به خواب می‌رود، از کنارش می‌گذرند. او بچه ها را تا یک انبار متروک تعقیب می کند. افسر سنس فیلم سکسی داف فکر می کند آنا بل و فلیسیتی به دام افتاده اند، اما این بچه های دوچرخه سوار بی پروا و تشنه خروس هستند!