"اوی ری و دوستش جوردی لاو که به سختی قانونی است، دانشجوی سال اول کالج هستند. آنها عاشق کالج هستند و هر کدام به آنچه می خوانند علاقه دارند... به جز یک کلاس: اسپانیایی. هیچ کدام از خانم ها واقعاً به اسپانیایی اهمیت نمی دهند، اما یک چیز در مورد زبان وجود دارد: معلم اسپانیایی! نام او آلبرتو است و دو دختر فکر می کنند این یک رویا است. او زرق و برق دار و خوش تیپ است و اوی و جوردی چندین بار به این فکر کرده اند که چه چیزی را در شلوارش ببندند! امروز شبهات آنها تایید شد! از آنجایی که کتاب‌هایشان را به جلسه مطالعه نمی‌آوردند، اسباب‌بازی سرشان را آوردند و طولی نکشید که خروس بزرگ سفید آلبرتو در دهان داستان کس گنده مشتاق آنها فرو رفت! مانند بسیاری از هزاره ها، دختران دو هستند، بنابراین علاوه بر خدمت به آلبرتو، آنها به یکدیگر نیز خدمت می کنند! آلبرتو احمقانه به دو دختر ضربه می زند تا اینکه صورت جوردی کاملاً خالی می شود. جوردی چه کاری می تواند بکند جز اینکه کمپین بزرگ خود را با ایوی به اشتراک بگذارد؟ و بعد از همه چیزهایی که گفته شد و انجام شد، آنها در اسپانیایی خوب عمل نکردند... bu;"