زمان حمام زمان مقدسی برای استراحت است، اما هم اتاقی نادیا وایت ظاهراً آن یادداشت را دریافت نکرد زیرا او مستقیماً به حمام رفت و او دوش گرفت کون تپل و گنده و شروع به استفاده از حمام کرد. کودک هیجان زده عصبانی است و فوراً از او می خواهد که برود اما وقتی او قبول نمی کند تصمیم می گیرد با دوش دستی او را تنبیه کند.