بلر شب را در خانه دوست پسرش می کون گنده حشری گذراند، اما برای خوابیدن آماده نیست. بعد از ورق زدن، از رختخواب بیرون می‌آید و برای نوشیدن آب به آشپزخانه می‌رود. اگرچه او به اندازه کافی مراقب بود که دوست پسرش را بیدار نکند، همان نمی توانست.