دختران بلوند سامانتا هیز و اسکارلت سیج روی برنزه شدن کنار استخر کار می‌کنند و رگه‌های برنزه بسیار گیج‌کننده‌ای دارند! اسکارلت خیلی دوست دارد به غنایم خنده دار دوست پایین بیکینی خود نگاه کند، شروع به مالیدن بیدمشک خود می کند، سامانتا قبل از مالیدن عمه کون گنده روغن برنزه به منحنی های آفتابی اسکارلت نیز پوست خود را چرب می کند! این بچه ها به اندازه کافی گرم هستند، بنابراین به داخل خانه می روند تا بیرون بروند و زیر دوش بیدمشک یکدیگر را بخورند. وقتی این بچه ها روی تخت خوابشان می برد، می توانند 69 منحنی های آفتابی خود را در برابر یکدیگر قطع کنند!