برد دختر گنده نیومن از اینکه خواهر غیر مادرش اسکایلار اسنو تمام آخر هفته را با دوست پسرش می ماند عصبانی است. او برای مراقبت از خروس خود به آن نیاز دارد. اسکایلر قبل از اینکه با شوهرش بازگردد، به او یک دمپایی می دهد.