برندی لاو با کارمند مورد علاقه اش مشکل دارد - ایده كون كنده های بازاریابی او به خوبی سابق نیستند. اما او با آخرین ایده اش برای تبلیغ چهارم جولای شرکت، خود را شکست داد. برندی از ایده جدید خود بسیار خشنود است و به عنوان قدردانی از کارمند مورد علاقه خود در اتاق کنفرانس به لعنت و مکیدن می‌پردازد. بگذارید آتش بازی شروع شود!