پس از اینکه جسی در حین بازی فوتبال پای خود را زخمی کرد، بازیگران کون گنده یک رژیم سخت فیزیوتراپی برای او تجویز شد. درمانگر او، آدری بیتونی، تفسیر متفاوتی از فیزیوتراپی دارد که او انتظارش را داشت، و جسی در ابتدا از تکنیک های غیرمعمول او مطمئن نیست. در نهایت او تسلیم می شود و اعتماد دارد که آدری می تواند دقیقاً همان چیزی را که مشتریانش نیاز دارند را به مشتریانش بدهد.