آوریل مک‌کنزی و برندی تالور با مطبوعات پرقدرت متحد شدند. سفر شلخته ای بود که با تبر گوشت دهان و خفه می کردند. وقتی او و آوریل به عرشه استخر رفتند، برندی مشغول کار رقص کون گنده ها شد.