آتنا فارس و دوستش رایدر ری در بازداشت به سر می برند. آتنا از حضور در آنجا ناراحت است، اما رایدر بدش نمی‌آید، زیرا چشمش به معلمی است که سرپرستی بازداشت را برعهده دارد - کودی استیل. در طول مکالمه آتنا و رایدر، رایدر به آتنا می‌گوید که باید دیک را امتحان کند، اما آتنا علاقه‌ای به آن ندارد و به جای آن کمربند را ترجیح می‌دهد. رایدر به آتنا می گوید که وقتی آتنا او را با کمربند می بندد دوست دارد، اما این با چیز واقعی قابل مقایسه نیست، اما آتنا شک دارد و رایدر با نگاه کردن به آقای استیل، به آتنا می گوید که او را سکس خشن کون گنده به او نشان خواهد داد. رایدر وارد دفتر آقای استیل می شود و او را اغواگرانه نوازش می کند. آتنا فقط می تواند با شوک تماشا کند که رایدر با آقای استیل راه می رود. این یکی از راه های اثبات یک نکته است!