بل به تلاش برای ترک ادامه می‌دهد، اما هم اتاقی‌اش بروکلین فکر نمی‌کند که می‌تواند - حتی اگر اتفاقاً غنایم کون گنده کیر داغی برای طعنه زدن به او دارد. بروکلین که از اینکه بیل مدام از واگن مملو از نیکوتین می افتد، آزرده خاطر می شود، بروکلین با الاغ خود شرط می بندد: اگر روزی بتواند این کار را انجام دهد، او را در حالی که الاغش را تکان می دهد، در می آورد و فکر می کند که البته هرگز کار نخواهد کرد. در کمال تعجب او این کار را می کند! شما ریسک را بالاتر می گذارید: دو روز و آن را منفجر خواهید کرد. اگر یک هفته طول بکشد ... خوب، دهان سفت او آنجاست تا بقیه را تحویل دهد.