پس از چندین ماه طولانی انزوا، ست در حال آماده شدن است تا بالاخره بتواند موهایش عکس دختر کون گنده را کوتاه کند - و برای اولین بار پس از مدت بسیار طولانی، انسان دیگری را نیز ببیند. وقتی ویتنی وارد می‌شود، در حالی که او وسایلش را آماده می‌کند، صحبت ساده‌ای درباره همه‌گیری دارند. اما پس از مدت‌ها محرومیت از تماس، ست و ویتنی به‌زودی متوجه می‌شوند که دوباره به معنای کشف رابطه صمیمانه با کسی هستند.